Het tropische Curaçao is een bekend vakantieland. De meeste Nederlandse toeristen denken zich met de Nederlandse taal wel te kunnen redden, maar een groot deel van de bevolking spreekt Papiaments. Zeker als jij binnenkort een functie gaat bekleden op Curaçao, dan is het essentieel dat je woordje kan meespreken. Daarnaast helpt het ook bij het contact met lokale inwoners, bijvoorbeeld in de supermarkt en in het café. Sommige banen op het eiland verplichten zelfs dat de functiebekleder een woordje Papiaments leert.
Papiaments al sinds 2007 de officiele taal op het eiland. Op Aruba spreken de inwoners vrijwel dezelfde taal, er zijn slechts enkele verschillen merkbaar. In Aruba noemen de inwoners de taal dan ook ‘Papiamento’. De bevolking van Curaçao is behoorlijk trots op zijn eigen taal. Als jij als buitenlander ook enkele woordjes spreekt dan zal dat gewaardeerd worden, al gaat het om simpele woordjes als ‘bon dia’ en ‘masha danki’.
| Landen waar Papiamento gesproken wordt | De ABC-eilanden, Aruba, Bonaire en Curaçao. |
| Classificatie | Indo-Europees —> Romaans—> Mengtaal |
| Aantal moedertaalsprekers | Rond de 300.000 |
| Alfabet | Romeins |
| Papiamento is sterk verwant met: | Spaans, Portugees |
| Papiamento is in mindere mate ook verwant met: | Italiaans, Frans, Latijn, Roemeens |
Cursus Papiaments bij NHA
Papiaments kan je ook leren met een cursus bij NHA. De taalcursus kan je vanuit huis volgen, wat vooral in de coronatijd een ideale uitkomst is. De studie duurt 12 maanden, maar je mag er ook korter of langer over doen. De prijs van de cursus Papiaments is 219 euro. Je cursus is voornamelijk gericht op het praktische gebruik, oftewel voor de normale dagelijkse situaties. Je zal aandacht besteden aan de woordenschat en natuurlijk ook de uitspraak. Jij mag als deelnemer zelf bepalen wanneer je zal gaan studeren en hoeveel tijd je eraan kwijt bent.
Je krijgt als deelnemer aan de cursus Papiaments een lespakket thuisgestuurd. Je kan het lespakket overigens ook online terugvinden, aangezien je toegang krijgt tot een handige online leeromgeving. Het fijne is dat je online ook naar geluidsbestanden kan luisteren en spreekoefeningen kan doen. Dit is mogelijk om de computer, smartphone en tablet. Hierdoor kan je ook onderweg nog luisteren en studeren.
Papiamento voor beginners bij Edumatch Courses
Edumatch Courses biedt ook een geweldige cursus aan voor de nieuwkomers binnen de Antilliaanse taal. In een vrij beperkte tijd van 16 maanden leer je Papiaments te spreken en bovenal goed te begrijpen.
De cursus ‘Papiamento voor beginners’ is ideaal voor cursisten die een praktijk gerichte taalcursus willen volgen. Je leert allerlei nieuwe woordjes, maar de aandacht gaat ook uit naar leesvaardigheid en diverse spreekoefeningen. Vanzelfsprekend leer je ook het schrijven van de taal. Je kan zelf het studietempo bepalen. De cursus Papiaments bij Edumatch Courses kost 222 euro en is op MBO-niveau.
Cursus Papiaments bij de Volksuniversiteit
Papiaments kan je op verschillende locaties in Nederland leren. Als je kiest voor een cursus aan De Volksuniversiteit dan kan je terecht in het prachtige Spijkenisse. Bij de Scholengemeenschap ‘De Ring van Putten’ kan je terecht voor een praktische cursus Papiaments. Je kan je na de cursus goed redden op de Antilliaanse eilanden.
De cursus bestaat uit 11 lessen van ongeveer anderhalf uur en natuurlijk krijg je ook nog het nodige huiswerk mee. Herhaling van de lesstof helpt enorm om snel de taal onder de knie te krijgen. De prijs voor cursus Papiaments bij De Volksuniversiteit kost 129 euro, dat is nog zonder de benodigde lesboeken.
Handige woorden en zinnen
Begroetingen
| Goedendag | |
| Goedemorgen | Bon dia |
| Goedenavond | Bon nochi |
| Goedenacht | |
| Welkom | Bon bini |
| Ja | |
| Nee | |
| Ik heet… | |
| Ik hou van je | Mi ta stima bo |
| Bedankt | danki |
| Prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar | |
| Prettige verjaardag | Masha pabien |
Telwoorden
| 1 | un, unu |
| 2 | dos |
| 3 | tres |
| 4 | kuater |
| 5 | sinku |
| 6 | seis |
| 7 | shete |
| 8 | ocho |
| 9 | nuebe |
| 10 | dies /djes |
Tijd
|
Persoonlijke voornaamwoorden en de werkwoorden “zijn” en “hebben”.
| Ik | ami |
| jij | abo |
| hij | e |
| zij | e |
| het | e |
| wij | nos |
| jullie | boso |
| U | |
| zij | nan |
| Ik ben | |
| jij bent | |
| hij is | |
| zij is | |
| het is | |
| wij zijn | |
| jullie zijn | |
| U bent | |
| zij zijn | |
| Ik heb | |
| jij hebt | |
| hij heeft | |
| zij heeft | |
| het heeft | |
| wij hebben | |
| jullie hebben | |
| U heeft | |
| zij hebben |
